miércoles, 10 de diciembre de 2008

Elena

Elena.. Elena (Helane) es un nombre de pila femenino de origen griego que significa brillante como el Sol. Se hizo famoso en gran parte por el personaje Helena de Troya.

Equivalencias en otros idiomas

-Inglés: Ellen o Helen
-Italiano: Elena
-Castellano: Elena o Helena
-Catalán: Elena o Helena
-Euskera: Elene
-Alemán: Helene
-Francés: Hélène

-Chino: Àilínnà 爱琳娜

Otras Variantes del nombre

-Aline, Alena, Alina, Aljona, Alyona
-Eileen, Élaine, Elena, Elina, Elin, Ella, Ellen, Ena, Elaina, Laina
-Helen, Helene, Heli, Heliane, Hella, Hely
-Ilona, Ilka (diminutivo de Ilona), Ilonka
-Jelena, Jelka
-Lena (de Magdalena), Lenka, Lenja, Lenya, Leli, Leni, Leena, Loina
-Nel, Nele, Nelly, Nene
-Olena
-Ylène, Ylenia
-Ελένη (griego)

Mis padres me pusieron Elena porque nací mujer y no pudieron llamarme Antonio. Escogieron ese nombre porque querían algo original... como si no hubiese Elenas en el mundo. Mi nombre tiene hasta su propio artículo de Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Elena_(nombre))

Aunque, para ser honesta, al lo largo de mi estapa estudiantil sólo he coincidido con otra Elena en clase durante los dos años de Bachillerato.

No sabía que mi nombre tuviera tantas variaciones, y he de decir que algunas me han soprendido un poco.

Me autodedico un vídeo de una canción que se llama Come on Eileen. Sé que esa canción tiene más años que Helena de Troya, pero llevo un par de días sin poder dejar de graznarla, y además, acabo de descubrir que Eileen es una variante de mi nombre.




Aprovecharé esta entrada para dedicarle unas líneas a Minerva, cuyo cumpleaños fue ayer. Minerva.. diosa romana de la sabiduría y de las artes, la equivalente romana de Atenea. Minerva tiene su origen en la diosa etrusca Menrva.

Minervita, te voy a dedicar un video de la versión de Rocky Sharpe de la archiconicida Rama Lama Ding Dong, que por cierto, no sé si te gusta.



Ninguno de ellos es Rocky Sharpe, simplemente son unos tipos haciendo playback, pero me hacen mucha gracia.


Visiten mi fotolog, que está desértico http://www.fotolog.com/fullmetalromance

6 comentarios:

Minerva dijo...

Gracias Elenita!!! ^^
La canción la escucharé cuando venga porque me tengo que ir ya corriendo a la parada que si no pierdo el bus y no me haría gracia xD

Ya te diré si me gusta, que no la conozco.

Elena dijo...

Ya verás como sí la conoces. Es muy pegadiza, ha salido en algún capítulo de los simpson (L: "¿qué significa Aniram al ne etatsila?"//H: "No significa nada, como Raa Lama Ding Dong") y también en un anuncio de un coche.

Anónimo dijo...

no sabia que tu tambien tenias de esto helen!

soi alba xD

Elena dijo...

puees sí!
gracias por comentar!

Carlos Ledesma Castejón dijo...

El grupo original se llaman Midnight runners, solo tuvieron ese exito.
Son un grupo de los 80 tempranos que se caracterizaban por ir vestidos al mas puro estilo paleto americano(alli redneck), para mi una de las canciones imprescindibles de infancia.
saludos!
p.d He llegado aqui un poco por casualidad y me ha hecho gracia este post xD

Anhelle dijo...

Aquí has coincidido con otra xD. Lee mi nick al revés... y sí, soy así de original -.-. Yo tampoco coincidí con ninguna Elena en el colegio, así que taaaaaaan común no es. Y a mi me encanta, es simple, pero bonito [dios, como me echo flores xD].
Ah, no lo has puesto en chino! En mi libro de texto salía! Y lo escribían con el ideograma de amor...

Aquí está!
Àilínnà [va con tonos y todo!]
爱琳娜
Pero los símbolos son demasiado complicados -.- sobre todo amor, no me sale bien. -.-